لم يتحصل على تقييم بعد
مشاريع
مشاهدات
متابعون
يتابع
نبذة عني
المهارات الأساسية تفريغ الفيديوهات: خبرة في تحويل محتوى الفيديوهات إلى نصوص دقيقة ومهيكلة. الترجمة: تقديم ترجمة احترافية من [اللغة الأصلية] إلى [اللغة المستهدفة] والعكس، مع مراعاة السياق والثقافة. صناعة محتوى UGC: إنتاج محتوى إبداعي وجذاب يعكس الهوية والعلامة التجارية. مهارات التحرير والتدقيق اللغوي. إدارة الوقت والعمل ضمن مواعيد التسليم المحددة. استخدام أدوات التحرير وبرامج الترجمة مثل [أدوات مثل Trados، Subtitle Edit، Canva، أو غيرها]. اللغات اللغة [العربيه ]: ممتازة. اللغة [الانجليزيه]: ممتازة (كتابة وتحدثًا). الدورات التدريبية دورة في الترجمة الاحترافية. دورة في تحرير الفيديو وإعداد المحتوى باستخدام [Adobe Premiere]. ورشة عمل حول صناعة محتوى UGC والتسويق عبر السوشيال ميديا الخبرات العملية [عمل حر] متخصصة في تفريغ الفيديوهات والترجمة [مدة العمل: 2022 - حتى الآن] تفريغ فيديوهات عالية الجودة وتحويلها إلى نصوص للاستخدام في مقالات، تقارير، أو نصوص مدبلجة. إعداد ترجمات احترافية ومراجعتها للتأكد من دقتها. تحسين الترجمة لتناسب سياق الجمهور المستهدف.