ترجمة أكاديمية احترافية من العربية إلى الإنجليزية لمقال من كتاب
6
1 / 1
تفاصيل العمل
قمتُ بترجمة نص أكاديمي بعنوان “التغيرات الاجتماعية في المجتمعات المسلمة” من اللغة العربية إلى الإنجليزية، مع التركيز على نقل الفكرة بوضوح وسلاسة دون الإخلال بالمعنى الأصلي. اعتمدتُ أسلوبًا لغويًا دقيقًا ومتوازنًا يجمع بين الطابع الأكاديمي والانسيابية الطبيعية للغة الإنجليزية. تمت مراجعة النص لضمان خلوه من الأخطاء اللغوية، وتحسين التراكيب بما يتناسب مع القارئ الأجنبي.
المهارات المستخدمة
التدقيق اللغوي
الترجمة بين الإنجليزية والعربية
الترجمة القانونية
ترجمة وتنسيق المستندات
خدمات الترجمة المهنية
الترجمة الطبية
الترجمة الأكاديمية
الترجمة الأدبية
الترجمة الاحترافية
تعليقات
لم يتم ترك أي تعليق حتى الأن
مشاركة معرض الأعمال
تعجبك !، قم بمشاركها